Ian Monk

Collection Poésie
176 pages / 155 x 205 mm
Prix : 17 euros
Disponibilité : disponible
ISBN : 9782366240788

Reprenant à l’inverse la forme adoptée dans Plouk Town, Là est le second volet d’un dyptique consacré à la description crue et terriblement lucide du quotidien des habitants d’une banlieue populaire du Nord de la France. Un quotidien rugueux, parfois sordide, fait de labeur abrutissant ou de désoeuvrement, d’existences noyées dans l’alcool ou submergées de violence, auxquelles seuls les néons du supermarché ou les lueurs du petit écran apportent un semblant de lumière... Avec , Ian Monk poursuit une oeuvre poétique d’une ambition peu commune – mettre en scène une certaine réalité contemporaine, rarement représentée dans la littérature. Ian Monk réussit le tour de force de concilier exigence formelle et poésie populaire, tant par les thèmes abordés que par le niveau d’accessibilité de son texte, d’une force immédiate.

Ian Monk

Biographie

Ian Monk est né en 1960 près de Londres.

Après une licence en Lettres Classiques, il s’installe en France et vit aujourd’hui à de Lille, où il traduit – Georges Perec, Daniel Pennac, Marie Darrieussecq, Raymond Roussel, etc. –, anime des ateliers d’écriture et écrit. Membre de l’Oulipo depuis 1998, il a publié six fascicules dans la Bibliothèque Oulipienne, a largement contribué à l’anthologie Oulipo Compendium (Atlas Press, 1998), a publié une traduction du roman collectif de l’Oulipo Winter Journeys (Atlas Press) et des poésies dans diverses anthologies.

Ian Monk a aussi publié L’inconnu du Sambre Express (TEC-CRIAC), Family Archaeology (Make Now), Histoires parallèles (La Nuit Myrtide), N/S (avec Frédéric Forte, Éditions de l’Attente), Stoned at Bourges (les mille univers), et Plouk Town aux éditions Cambourakis en 2007.

Bibliographie

  • Désespéranto, Plurielle 2001
  • Le Voyage d’Ovide, Le Verger, 2002
  • L’inconnu du Sambre Express, TEC-CRIAC, 2004
  • Family Archaeology, Make Now 2004
  • Histoires parallèles basic/banale (avec Lise Martin), La nuit myrtide, 2004
  • N-S (avec Frédéric Forte), Editions de L’Attente, 2004
  • Writings for the Oulipo, Make Now, 2005
  • Stoned at Bourges, Les mille univers, 2007
  • Plouk Town, Cambourakis, 2007
  • La jeunesse de Mek-Ouyes, Cambourakis, 2011