Rude Girl

26,00

Traduit par

Priscilla Layne, professeure d’allemand afro-américaine aux origines caribéennes, s’est longtemps vue considérée comme une « Oreo » : jugée trop proche des Blancs par ses camarades noires, elle était également rejetée par les Blancs qui ne la voyaient pas comme l’une des leurs. C’est son histoire qui nous est transmise, depuis sa petite enfance marquée par les discriminations sexuelles, raciales et sociales, son adolescence rebelle où elle décide de se faire skinhead, de gauche, pour devenir une rude girl,
jusqu’à ses études à l’étranger et ses choix professionnels.
Mais Birgit Weyhe s’étant vue accusée d’appropriation culturelle lors d’un colloque dans une université américaine, elle est prise de doutes lorsqu’elle décide de consacrer une bande dessinée à Priscilla Layne. Ainsi le récit de cette trajectoire hors du commun se double-t-il d’une véritable mise en abyme du travail de création, car l’artiste, interpelée par son personnage principal, est amenée à s’interroger sur le moindre de ses choix, narratif ou esthétique. En résulte un ouvrage unique, qui mêle questions de classe, de race et de genre, et offre une réflexion puissante sur la place et les devoirs de l’artiste lorsqu’il ou elle s’empare de la trajectoire de personnages réels.

Paru le 6 mars 2024
Couverture et intérieur couleur
312 pages / 170 x 240 mm
26 euros ttc
ISBN 978-2-36624-856-2

  

Auteur·trice

birgit weyhe cambourakis

Birgit Weyhe

Née à Munich en 1969, Birgit Weyhe a passé son enfance en Afrique de l’Est, puis a suivi à Hambourg des études de littérature, d’histoire, d’illustration et de graphisme. Son premier album, Ich Weiss, a paru en 2008, suivi par La Ronde et Kermesse au Paradis. Pour Madgermanes, elle obtient le Max und Moritz Preis de la meilleure bande dessinée, le prix le plus prestigieux du monde germanophone.
Catégories : ,

Newsletter

Si vous souhaitez recevoir des nouvelles des éditions Cambourakis, inscrivez-vous !

Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter.

En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits.

Mise à jour…
  • Votre panier est vide.